ON DEVOTION
TO THE
SACRED HEART
Haurietis Aquas
Given at Rome from St. Peter's
May 15, 1956
THE TRIPLE CROWN
OF TIARA
THE POPE'S OFFICIAL HEADDRESS

Encyclical Letter of His Holiness,
Pius XII
By Divine Providence Pope
To the Venerable Brethren, the Patriarchs,
Primates, Archbishops, Bishops, and Other
Local Ordinaries in Peace and Communion
in Peace and Communion with the
Apostolate See
To our Venerable Brethren, the Patriarchs, Primates,
Archbishops and other Local Ordinaries in peace and communion with the
Apostolic See: Health and Apostolic Benedection.
"You shall draw waters with joy out of the Savior's
fountains." (Is. 12:3.) These words,
in which the Prophet Isaias in very expressive imagery foretold the mainfold
and rich gifts of God which the Christian era was to reap, spontaneously
come to our mind as we recall the centenary of the Proclamation in which
our predecessor of immortal memory, Pius IX, gladly granting the petition
of the Catholic world, ordered the celebration of the Feast of the Sacred
Heart throughout the whole Church.
AN INESTIMABLE GIFT
Those heavenly blessings which devotion to
the Sacred Heart of Jesus pours into the souls of the faithful, purifying
them, refreshing them with heavenly consolation and urging them to acquire
all virtues, are too numerous to be counted. Mindful, therefore, of the
wise words of the Apostle St. James--"Every good gift and every perfect
gift is from above, coming down from the Father of Lights" (Jas.
1:17.)
--we rightly see in this devotion, which everywhere grows more fervent,
the inestimable gift which the Incarnate Word, our divine Savior, as the
sole Mediator of grace and truth between the heavenly Father and the human
race, gave to the Church, His mystical Bride, in recent times so that she
could endure great trials and surmount difficulties. In virtue of
this inestimable gift, the Church is able to manifest her ardent love for
her divine Founder and in a fuller measure carry out the injunction given
by Jesus Christ Himself, which St. John the Evangelist records: "Now on
the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying,
'If anyone thirst, let him come to Me and let him drink who believe in
Me. As the Scripture says, From within Him there shall flow
rivers of living water.' He said this, however, of the Spirit
whom they who believed in Him were to receive." (Jn.
7:37-39.
The Holy Father's text here and in a few other places differs from the
Vulgate.-Ed.)
It was certainly not hard for those who heard Jesus
speak these words, in which He promised that a fountain of "living water"
would flow from within Him, to recall the words of the Holy Prophets Isaias,
Ezechiel and Zachary foretelling the Messianic Kingdom, and to recall also
that rock from which water miraculously gushed forth when Moses struck
it." (Cf. Is. 12:3; Ez. 47:1-12; Za.
13:1; Ex. 17:1-7; Nm. 20:7-13; 1 Cor. 10:4; Rev.
7:17;
22:1.)
A MOST EXCELLENT ACT OF RELIGION
Divine Love has its origin in the Holy Ghost,
who is the personified Love of both the Father and the Son in the bosom
of the august Trinity. Most aptly, then, does the Apostle of the
Gentiles, echoing the words of Jesus Christ, attribute the infusion of
Charity in the souls of the faithful to this Spirit of Love: "The Charity
of God is poured forth to our hearts by the Holy Ghost who has been given
to us." (Rom. 5:5.)
This intimate bond which, according to Sacred Scripture,
exists between the divine Charity that must burn in the souls of the faithful
and the Holy Ghost, who is Love itself, clearly shows to all of us, Venerable
Brothers, the real nature of the devotion which should be rendered to the
Sacred Heart of Jesus Christ. For it is perfectly clear that this
devotion, if we examine its proper nature, is a most excellent act of Religion,
inasmuch as it demands the full and absolute determination of surrendering
and consecrating oneself to the Love of the divine Redeemer whose wounded
Heart is the living Sign and Symbol of that Love. It is likewise
clear, even to a greater degree, that this devotion especially indicates
that we must repay divine Love with our own love.
Indeed, it flows from the very essence of Love that
the souls of men fully and completely submit to the rule of the Supreme
Being, because the act of our love so depends upon the divine Will that
it forms, as it were, a certain oneness according to the words of Scripture,
"He who cleaves to the Lord is one spirit with Him." (1
Cor. 6:17;)
I
The Church has always held devotion to the Sacred Heart of Jesus in such high regard and continues to esteem it so greatly that she strives to have this devotion flourish throughout the world, and to promote it in every way among Christian peoples. At the same time she is vigilant to safeguard it with all her strength against the charges of what is called naturalism and sentimentalism. In spite of this, it is nevertheless a deplorable fact that in the past and in our own time this most noble devotion has not been held in a place of honor and esteem among some Christians, and at times not even among those who claim to be animated by zeal for the Catholic Religion and the acquiring of sanctity.
THE ERROR OF THOSE WHO CONTEND...
"If you knew the Gift of God." (Jn.
4:10.) Venerable Brothers, We, who by the hidden designs of
God have been chosen as guardian and dispenser of that sacred treasure
of Faith and Piety which the divine Redeemer entrusted to His Church, make
these words our own. Through them, in keeping with the duty of our
office, we admonish all those of our sons who are still led by preconceived
opinions, and go so far at times as to consider devotion to the Sacred
Heart of Jesus (which triumphing, as it were, over the errors and neglect
of men has spread over His whole Mystical Body) as less suited --
not to say detrimental -- to the more pressing spiritual needs of
the Church and the human race in our times.
...THAT THIS DEVOTION IS PURELY OPTIONAL
There are some who, because they join the very essence
of this devotion to other forms of piety which the Church approves and
encourages but does not command, put it on an equal footing with these
other forms of piety and look upon it as some kind of additive which each
one is free to use according to his own good pleasure.
...THAT IT IS USELESS OR IRRATIONAL
There are others, again, who assert that this devotion
is burdensome and of little or no value, particularly for those who are
serving as soldiers in the Kingdom of God, motivated by the idea of working,
to the utmost of their strength, resources and time, to defend, teach and
spread Catholic Doctrine, to inculcate Christian social teaching, and to
promote those acts of Religion and those undertakings which they consider
much more necessary today. Then, too, there are those who, far from
considering this devotion a powerful help for correctly forming and restoring
Christian morals both in the private life of individuals and in the family
circle, consider it rather as a form of piety springing from emotions and
not from reasoned convictions and more suited, therefore, for women, because
they see in it something unbecoming educated men.
...THAT IT IS TOO PASSIVE
There are still others also, who, since they consider
that a devotion of this sort calls primarily for penance, expiation and
other virtues which they call "passive" because they are not such as bear
external fruits, conclude that it is unsuitable for nurturing the spiritual
fervor demanded by our times, which ought to be directed toward visible
and strenuous activity, the triumph of the Catholic Faith and the defense
of Christian morals; indeed, as all know, these morals are readily tainted
today by the fallacious attitudes of those who take an identical view of
every form of Religion (because the distinction of true and false in thought
and action has been lost), and are pathetically contaminated by the principles
of what are called atheistic materialism and laicism.
LEO XIII ANSWERS THESE OBJECTIONS
Venerable Brothers, who does not see that such opinions
are completely contrary to the teachings which our predecessors publicly
proclaimed from this Chair of Truth when they approved the devotion to
the Sacred Heart of Jesus? Who would dare call useless and less suitable
to our time that piety which our predecessor of immortal memory, Leo XIII,
declared "a most excellent form of Religion" and in which he had
no doubt there was to be found a powerful remedy to cure those very same
evils which today, too--beyond doubt in an even greater and more violent
manner--afflict and vex individuals and society? "This devotion,"
he said, "which we recommend to all, will be profitable for all."
He added these admonitions and exhortations which
also apply to devotion to the Sacred Heart of Jesus: "Hence this force
of evils, which has so long been weighing heavily upon us, demands that
the help of One be sought by whose Power it can be driven off. Who
is He, but Jesus Christ, the only-begotten Son of God! 'For there
is no other Name under Heaven given to men by which we must be saved.'
(Acts 4:12.) We must then flee to Him, who is
the Way, the Truth and the Life." (Enc. Annum Sacrum,
May
25, 1899: Acta Leonis, vol. 19, 1900, pp. 71, 77-78.)
THE MIND OF PIUS XI
Neither did our immediate predecessor of happy memory,
Pius XI, declare this devotion less approved and suited to foster Christian
piety. In an Encyclical Letter he wrote: "Is not the epitime of Religion,
and consequently the norm of the more perfect life, contained in that form
of piety which more realily leads souls to acknowledge Christ the Lord
and which more effectively inclines hearts to love Him more ardently and
imitate Him more closely?" (Enc. Miserentissimus Redemptor,
May
8, 1928: Acta Apostolicae Sedis 20, 1928, p. 167.)
PROVIDENTIAL GROWTH OF THIS DEVOTION
This truth is as evident and clear to us as it was
to our predecessors. When we became Pope and saw with pleasure that
devotion to the Sacred Heart of Jesus had providentially increased among
Christian peoples and was marching in triumph, so to speak, we were filled
with joy at the graces which flowed to the Church from this devotion.
We were pleased to note this in our very first Encyclical. (Cf.
Encuclical Summi Pontificatus, October 20, 1939: Acta Apostolicae
Sedis 31, 1939, p. 415.)
A NEW FERVOR
Through the years of our Pontificate, filled not
only with cares and anxieties but also with ineffable consolations, these
blessings have not been diminished in number, power or splendor, but have
rather been multiplied. Various movements have providentially started
which are conducive to the adding of new fervor to this devotion and most
aptly suited to the needs of our times. We mean organizations to
promote culture, Religion and Charity, published articles which explain
the historical, the ascetical or the mystical aspects which have bearing
on this topic, and pious works of expiation.
We mention especially the proofs of deepest piety
given by the Apostleship of Prayer, under whose auspices and care homes,
colleges, institutions and at times whole nations were consecrated to the
most Sacred Heart of Jesus. Not infrequently by letter, public addresses,
and even by radio we have extended our Paternal congratulatios to these
undertakings. (Cf. Acta Apostolicae Sedis 32, 1940,
p. 276; 35, 1943, p. 470; 37, 1945, pp. 263-264; 40, 1948, p. 501; 41,
1949, p. 331.)
"TO HIM BE GLORY"
Consequently, as we behold the rich abundance of
salutary waters, that is, of Heavenly Gifts of divine Love, flowing from
the Sacred Heart of Our Redeemer and permeating countless children of the
Catholic Church, (under the inspiration and operation of the Holy Ghost)
we cannot refrain, Venerable Brothers, from exhorting you Paternally to
join us in giving glory and thanks to God, the giver of all good Gifts.
We join our sentiments with those of the Apostle of the Gentiles: "Now,
to Him who is able to accomplish all things in a measure far beyond what
we ask or conceive, in keeping with the power that is at work in us--to
Him be glory in the Church and in Christ Jesus down through all the ages
of time without end. Amen." (Eph. 3:20-21.)
SOLID FOUNDATIONS OF THE DEVOTION
But after we have duly thanked the eternal God,
we wish through this Encyclical to urge you, and all our dearly beloved
children of the Church, to study diligently the teachings of Scripture,
the Fathers and Theologians--the solid foundations on which devotion to
the Sacred Heart of Jesus rests.
For we are firmly convinced that only when we have
thoroughly investigated the basic and profound nature of this devotion
in the light of divinely revealed Truth, only then, do we say, can we rightly
and fully appreciate its incomparable excellence and its inexhautible store
of heavenly Gifts. Only after piously meditating on the countless
blessings flowing from this devotion can we worthily commemorate the first
centenary of the celebration of the Feast of the Most Sacred Heart of Jesus
throughout the Universal Church.
A SALUTARY TEACHING
To give to the minds of the Faithful a salutary
teaching by virtue of which they can more easily and fully understand the
true nature of this devotion and reap its abundant fruits, we shall explain
those passages of the Old and New Testamemts in which God's infinite Love
for mankind to revealed and set before us. We can, of course, never
really study that Love sufficiently. We shall then touch upon the
chief points of the teaching of the Fathers and Doctors of the Church.
Finally, it will be our concern to show in its true
light the close connection that exists between the kind of devotion to
be shown to the Heart of the divine Redeemer and the veneration due to
His Love and the Love of the august Trinity for all men. For we think
that only if the principal reasons for this noble form of piety and the
foundations on which it rests are set forth in the light of Scripture and
the teaching handed down in the Church can the faithful quite readily "draw
waters with joy out of the Savior's fountains." (Is.
12:3.)
To draw this water means to realize more fully the
special importance which devotion to the Sacred Heart of Jesus has in the
Liturgy of the Church and in her internal and external life and activity,
and so to be able to gather those spiritual fruits through which individuals
can profitably renew their way of life, as the Shepherds of the flock of
Christ desire.
THE CHURCH ADORES...
That all may be able to understand more correctly
the Doctrine which the passages to be cited from the Old and New Testament
proclaim in regard to this Devotion, they must above all clearly understand
the reason why the Church adores [cultum latriae tribuit] the
Heart of the divine Redeemer.
...THE SACRED HEART UNITED TO THE DIVINE PERSON
Now it is perfectly clear to you, Venerable Brothers,
that the reason for this is twofold. The first reason, which also
applies to the other sacred members of the Body of Jesus Christ, rests
on the teaching by which we know that His Heart, as the noblest part of
human nature, is hypostatically united to the Person of the divine Word
and must therefore be adored in the same way in which the Church adores
the Person of the Incarnate Son of God. We are dealing with an article
of Catholic Faith, since this point was already solemnly defined in the
general Council of Ephesus and the second Council of Constantinople. (Council
of Ephesus, Can. 8; cf/ <amso. Sacrorum Conciliorum Ampliss. Collectio,
r,
1083 C; Second Council of Constantinople, can. 9; cf. Ibid. 9, 382
E.)
...THE SACRED HEART: SIGN AND SYMBOL OF LOVE
The second reason, which refers specifically to
the Heart of the divine Redeemer and in a special manner demands that adoration
[cuttum
latriae] be given it, stems from the fact that His Heart, more
than all the other Members of His Body, is the natural Sign and Symbol
of His boundless Love for the human race. Our predecessor of immortal
memory, Leo XIII, remarked "In the Sacred Heart there is the Symbol
and the express Image of the infinite Love of Jesus Christ which moves
us to love in return." (Cf. Encl. Annum Sacrum:
Acta Leonis, vol. 19, 1900, p. 76.)
GOD'S LOVE IMAGED IN SCRIPTURE
It is true that Scripture never makes express mention
of a special devotion of veneration and love which is to be paid to the
physical Heart of the Incarnate Word as the Symbol of His most ardent Love.
Even though we must openly admit this, it cannot surprise us nor in any
way lead us to doubt that the divine Love for us, which is the principal
reason for this devotion, is proclaimed and inculcated both in the Old
and New Testaments in such vivid images as to greatly stir men's souls.
And since these images were presented in the passages of Scripture which
announced the coming of the Son of God made man, they can therefore be
regarded as a presage of that most excellent Sign and Symbol of divine
Love, that is, the most Sacred and Adorable Heart of the divine Redeemer.
LOVE: SEAL OF THE OLD LAW
For our present purpose we do not consider it necessary
to cite many passages from the books of the Old Testament, which contain
truths revealed by God long ago. We deem it sufficient to recall
the Convenant which was made between God and the Jewish people and was
ratified with peace offerings.
Moses wrote its Principal Laws on two Tables of
Stone and the Prophets expounded them. (Cf. Ex. 34:27-28.)
The Covenant was sealed not only by the bonds of God's Supreme Dominion
and the obedience which men owe Him, but was also strengthened and sustained
by higher considerations of Love.
ISRAEL'S LOVING FEAR
For to the people of Israel the weightiest reason
for obeying God was not the fear of divine vengeance, which the thunder
and lightning flashing from the peak of Mt. Sinai struck into their souls,
but rather the love which they owed God. "Hear, O Israel! The
Lord is our God, the Lord alone! Therefore, you shall love the Lord,
your God, with all your heart, and with all your soul, and with all your
strength. Take to heart these words which I enjoin on you today."
(Dt.
6:4-6.)
MOSES AND THE PROPHETS
We are not surprised, then, if Moses and the Prophets,
whom the Angelic Doctor rightly calls the "elders" of the chosen people,
(Summa Theologica, II-II, q. 2, a. 7: ed. Leon. tom.
8, 1895, p. 34.) because they knew that the Foundation of
the entire Law was placed on this Precept of Love, described the dealings
between God and His people in terms of the mutual love of a father and
his children or of a husband and his wife, rather than in stern terms of
God's Supreme Dominion or of our own subjection in fear.
Therefore, to cite a few examples, Moses himself,
when he sang his famous Canticle because of the liberation of his people
from the bondage of Egypt and wanted to declare that it had been accomplished
by the Power of God, used these touching expressions and comparisons: "As
an eagle incites its nestlings forth by hovering over its brood, so He
[God] spread His Wings to receive them and bore them up on His Pinions."
(Dt.
32:11.)
HOSEA: GOD IS A LOVING FATHER
Of the Prophets none perhaps more than Hosea expresses
and explains so clearly and forcefully the Love which God always showed
His people. In the writings of this Prophet, who is outstanding among
the rest of the minor Prophets for the austere grandeur of his diction,
God manifests a holy and solicitous Love for His chosen people, a Love
like that of a loving and merciful father or that of a husband whose honor
is offended.
The sort of love in question here is so far from
diminishing or ceasing on account of the perfidy of traitors or enormous
crimes, that it will rather justly punish offenses, not indeed to repudiate
and dismiss the estranged and faithless wife and ungrateful children, but
to make amends and purify and reunite them in renewed and strengthened
bonds of love. "Because Israel was a child, and I loved him, and
I called my son out of Egypt.... And I was like a foster father to Ephraim,
I carried them in My arms; and they knew not that I healed them.
I will draw them with the cords of Adam, with the bonds of Love.... I will
heal their breaches, I will Love them freely, for My wrath is turned away
from them. I will be as the dew, Israel shall spring as the lily,
and his root shall shoot forth as that of Libanus." (Hos.
11:1,
3-4; 14, 5-6.)
ISAIAS....AND THE CANTICLE
The Prophet Isaias expresses similar sentiments
when he represents God Himself and His chosen people expressing, as it
were, opposite views in a conversation: "And Sion said: The Lord has forsaken
me, and the Lord has forgotten me. Can a woman forget her infant,
so as not to have pity on the son of her womb? And if she should
forget, yet will not I forget you." (Is. 49:14-15.)
No less touching are the words which the author
of the Canticle of Canticles uses when he graphically describes in terms
of conjugal love the bonds of mutual charity which join God and His chosen
people: "As the lily among thorns, so is my love among the daughters....
I to my beloved, and my beloved to me, who feeds among the lilies.... Put
me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm, for love is strong
as death, jealousy as hard as hell: the lamps thereof are fire and flames."
(Ct. 2:2; 6:2; 8:6.)
HARBINGER OF THE SAVIOR'S LOVE
This most tender, indulgent, and patient Love of
God, which disclaimed the Jewish people as they added crime upon crime
but never completely repudiated them, seems ardent and sublime. But
it was only a harbinger of that most ardent Love which the Redeemer who
had been promised to mankind was to unfold from His most Loving Heart.
This Love was to be the exemplar of our love, the foundation of the New
Covenant. However, only He who is the Only-Begotten of the Father
and the Word made flesh "full of grace and of truth," (Jn.
1:14.)
when He came among men weighed down with countless sins and miseries, could
in His human nature, hypostatically united with the divine Person, open
for mankind "a fountain of living water" to irrigate the parched
earth and transform it into a blooming, fruitful garden.
JEREMIAS' PROPHECY
It seems that the Prophet Jeremias in a way foretold
that this marvelous transformation would be accomplished through God's
most merciful and eternal Love, in these words: "I have loved you with
an everlasting Love, therefore have I drawn you, taking pity.... Behold
the days shall come, says the Lord, and I will make a new Covenant with
the house of Israel, and with the house of Juda.... This shall be the Covenant
that I will make with the house of Israel, after those days, says the
Lord: I will write it in their hearts, and I will be their God, and
they shall be My people....for I will forgive their iniquity, and I will
remember their sin no more." (Jer. 31:3, 31,
33-34.)
(Since this is such a long Encyclical I am putting it in five files -- to read on click on the CONTINUE link below. If you wish to save this Encyclical to your computer you will have to save each file separately and be sure to save them in html files so you don't lose the pictures.)
To Section II
To Section III
To Section IV
To Section V